Liebe CCK-Kolleginnen und Kollegen

Bald ist es soweit, wir können unseren Curling-Sport wieder aktiv ausüben. Ab dem 3. September sind unsere Rinks wieder bestens präpariert und zu ersten Trainings frei. Unser Restaurant Rink5 hingegen ist während der Sommerpause leicht verblasst und muss noch etwas "Nachtrocknen".

Nein - im Ernst - unsere Donatoren haben sich spontan entschieden, unseren Rink5 noch dieses Jahr zu renovieren. Und das dauert nun leider noch eine Woche länger als unsere Sommerpause ursprünglich geplant war.
Gut Ding soll Weile haben !!!! Aus diesem Grund wird der mittlerweile traditionelle

CCK-Eröffnungsapéro am 10. September um 15.00 Uhr

serviert. Eine detaillierte Einladung folgt noch anfangs September.

Mit grosser Vorfreude
auf den Rink5, die Saison 2011/2012 und auf Euch alle
Euer CCK Vorstand